palmercud5i@outlook.com

翻譯

▲Galaxy Note 8支援IP68最高級的防水防塵翻譯（圖／三星提供）

搭載6.3吋Quad HD + Super AMOLED無邊際螢幕，帶來更寬闊的視野並削減捲動螢幕的機遇。機身和S Pen皆具有IP68 防水防塵翻譯

其他特色功能還有：快速充電，需搭配AFC或Quick Charge 2.0相容充電器。

▲三星Galaxy Note8。（圖／葉立斌攝）

▲上方毫無疑問地便是SIM卡的藏身處，在靠左邊的地方。

首支雙鏡頭手機確認在9月1日開放預購，15日發售，台灣列為首波發售國家翻譯也許翻譯公司會認為Note 8不過就是多了S Pen的S8，你這麼想就錯了，兩者可是判然不同！除最明明的搭載雙鏡頭外，螢幕為Note系列的6.3吋，握持感卻加倍舒適，不覺難拿，恰是因為它「變瘦」了。

海外觀光或碰到外文網頁時，可透過全新進化的S Pen「懸浮翻譯」，只要將筆懸浮於文字上方，便可進行翻譯，可翻譯多達71種說話的完全句子，而非僅止於單詞，並能當即轉換單元和外幣。

▲一樣採用USB Type-C，耳機孔、S Pen插槽也在下方翻譯（圖／葉立斌攝）

記者葉立斌／台北報道

台灣三星暗示，歷代的Note系列手機，台灣區銷量大多在前五名內，僅次於美國、南韓與中國，今朝在台灣已累計250萬的利用者。

9月1日10:00起至9月7日止開放三星官網與五大電信商限量預購，首波星紗粉爭先在台上市翻譯

▲左側是音量與Bixby按鍵翻譯（圖／葉立斌攝）

「Always On Display」讓使用者即便螢幕鎖定，也能隨時掌握最新的提示通知翻譯全新進化的Galaxy Note8，新版功能更為強悍。在記者會現場供給的測試用手機為黑色，但台灣消費者今朝買不到黑色，黑色不在台灣區預購選項中。不外三星手機多會陸續推出其他色彩，將來極有可能再推出黑色手機。

Galaxy Note8 將推出「星紫灰」、「星燦金」及「星紗粉」三色。