close

中文韓語翻譯

               一切, 就從文字的分享開始吧...

 

 

謝謝你的回信

也謝謝你一開始的指明

我倆都屬於這類的虛構者

然有破而有立

那屬於文字虛構真實的那層薄紗

 我願意用心去探索更多屬於虛構下掩藏的真實

也願意用時間建構出現實外悸動而飄逸的小說

這樣的小說便不再受限於現實的綁手綁腳

那樣的真實也指點出掙脫了汗水的身心靈 

是微渺也是脫俗

是主觀也是相對的客觀

如果失望也可以成為書寫的一種力量

那我願意感受你不願承擔「溢美的好」所可能造成的失望

不過

其實我感受不到這失望

而文字的匍伏前進

也才要剛開始 呵

要能被你潑冷水

在這炎炎夏日

應更感清涼吧

希望你每天多少布施你的冷水給我呵

 

愛可以是有言有語的

也可能是沉默的相知

愛從有方向開始而自得圓滿

愛有溫度而不測自暖

愛是布施而自是被愛

愛是擁有也是放下

愛是不畏苦難的翻山越嶺

愛也會是你現實和虛構間

泌泌滲出的蜜汁

愛總是 體現 心會

愛等待 迎接一切可能的發生和來臨

雖有乾澀卻總是甜美的繽紛

那是我穿梭在妳一葉葉文字花草間

流連忘返的迷戀

像一個發現秘密花園的園丁

 

 


/>


文章出自: http://blog.udn.com/ufyliren/679437有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 palmercud5i 的頭像
    palmercud5i

    palmercud5i@outlook.com

    palmercud5i 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()