紅襪金鶯之戰,兩隊火氣本就很大,尤其是從一開季的交手,來自於Manny Machado對Dustin Pedroia的滑壘鏟傷,兩人雖然沒有因而交惡,但隊友都看不過去。
目前分類:未分類文章 (1147)
- May 06 Sat 2017 10:54
阿喜搖呼拉圈唱舞曲 腰力讓人不要不要
- May 05 Fri 2017 05:54
豬哥亮住院養病 謝金燕消瘦亮相
- May 05 Fri 2017 04:49
媽咪真偉大/最像好朋友的媽媽 傅娟跟著孩子的時代走
- May 05 Fri 2017 03:23
穆熙妍千字憶爸爸 來世再約「父女緣」
- May 05 Fri 2017 03:08
情詩認愛周慧敏? 張敏再寫閨密文撇蕾絲情
- May 05 Fri 2017 02:45
Zoetrope 動畫幻影箱 (經典藍)
- May 04 Thu 2017 22:35
女作家過世爆遭狼師侵犯 鄭弘儀怒:你逃不掉的
- May 04 Thu 2017 21:40
《拆彈專家》開紅盤 劉德華嗨到「病快好了」
- May 04 Thu 2017 18:59
邰肇玫抗癌成功 術後埋頭工作自豪體力NO.1
- May 04 Thu 2017 11:49
又砸觸身球!投手這下GG了
- May 03 Wed 2017 17:02
Linux中文檔案計劃
36國語言翻譯公司Linux中文檔案計劃目的在為Linux作業系統提供豐富,完整,高品質的中文檔案翻譯但目前已停止更新。
- May 02 Tue 2017 22:07
Linux中文檔案計劃
36國語言翻譯公司Linux中文檔案計劃目的在為Linux作業系統提供豐富,完整,高品質的中文檔案翻譯但目前已停止更新。
- May 02 Tue 2017 17:35
電腦輔助翻譯
36國語言翻譯公司電腦輔助翻譯(CAT,Computer-assisted Translation或Computer-aided Translation),亦稱電腦輔助翻譯系統,係透過人工智慧搜尋及比對技術,運用參考資料庫和翻譯記憶程式,紀錄翻譯人員所完成之譯文,當遇到相同與重複的句型、片語或專業術語時,能提供翻譯人員建議和解決方案,以節省翻譯時間及成本,同時確保翻譯品質與風格的一致性翻譯
簡而言之,電腦輔助翻譯就是充分運用資料庫功能,將已翻譯的文本內容加以儲存。當日後遇到相似或相同的翻譯文句時,電腦會自動比對並建議翻譯人員使用資料庫中已有的譯文作為可能的翻譯,讓翻譯人員自行決定是否接受、編輯或拒絕使用。概念上與一般機器翻譯、翻譯機、翻譯軟體及線上翻譯軟體截然不同。並非僅僅是將文句詞語交給軟體處理後,軟體處理結果即為最終的翻譯結果。電腦輔助翻譯中,電腦處理的結果供翻譯人員參考,並非最終的翻譯結果,最終是由翻譯人員來決定最適合的翻譯結果翻譯
- May 01 Mon 2017 17:41
漢字使用國間專有名詞互譯
- May 01 Mon 2017 13:00
電腦輔助翻譯
36國語言翻譯公司電腦輔助翻譯(CAT,Computer-assisted Translation或Computer-aided Translation),亦稱電腦輔助翻譯系統,係透過人工智慧搜尋及比對技術,運用參考資料庫和翻譯記憶程式,紀錄翻譯人員所完成之譯文,當遇到相同與重複的句型、片語或專業術語時,能提供翻譯人員建議和解決方案,以節省翻譯時間及成本,同時確保翻譯品質與風格的一致性翻譯
簡而言之,電腦輔助翻譯就是充分運用資料庫功能,將已翻譯的文本內容加以儲存。當日後遇到相似或相同的翻譯文句時,電腦會自動比對並建議翻譯人員使用資料庫中已有的譯文作為可能的翻譯,讓翻譯人員自行決定是否接受、編輯或拒絕使用翻譯概念上與一般機器翻譯、翻譯機、翻譯軟體及線上翻譯軟體截然不同。並非僅僅是將文句詞語交給軟體處理後,軟體處理結果即為最終的翻譯結果。電腦輔助翻譯中,電腦處理的結果供翻譯人員參考,並非最終的翻譯結果,最終是由翻譯人員來決定最適合的翻譯結果。
- Apr 28 Fri 2017 10:13
Linux中文文件計劃
- Apr 25 Tue 2017 18:35
EASE英文科研论文写作和翻译指南