薩尼奇文翻譯

.

在部落格的世界裡，我把真心放入文字當中，天成翻譯公司也看到了本身的成長；經營部落格，不再只是寫寫表情，而是用心記實著本身的生命。這是我對於部落格文章下的最終意義。

我把臉書的記載視如日志，但二者略有分歧翻譯日志不僅是喜怒哀樂的記實，更潛藏著很多的隱私，不容公然；臉書則是公開的，是願意分享的，分享的內容自然是喜悅、歡喜的占多數，偶有不服、不悅。這也就是為何有人會誤以為是「炫耀」或「討拍」的緣由，實則不外是分享或傳遞表情罷了！

.

臉書的意義不該只是貼圖、哈拉，臉書的「分享」實則是一種交流、溝通，而非「炫耀」或「討拍」；只要用正面的心態面臨，也能從臉書上進修、取得、成長。