palmercud5i@outlook.com

英語合約翻譯服務

蘭巴文翻譯================== 媒介 ================== 小弟比來入手27吋2k解析度廣色域的UP2716D，用了一段時候籌算來分享一下 個人利用心得與螢幕色采檢測後果，如有關於這台螢幕的問題迎接推文扣問翻譯 ================== 根基規格資料 ================== 螢幕尺寸 : 27 吋 面板類型 : LG Display LM270WQ6-SSA1 AH-IPS 原生解析度 : 2560 x 1440 典型最大亮度 : 300 cd/m^2 色彩數目 : 10.7 億 (10 bit <= 8 bit + FRC) 色域涵蓋 : 100% sRGB (Rec709)翻譯社 100% AdobeRGB, 98% DCI-P3 回響反映時間 (G2G) : 6 ms 更新頻率 : 60 Hz 重量 : 7.11 kg 典型靜態對比 : 1000 : 1 可視角 : 178度垂直與程度 典型功耗 : 45 W 背光類型 : GB-LED ================== 主觀評測項目 ================== ------------------ 表面塗層 ------------------ UP2716D螢幕外面塗層如國外評測網站所說的，利用low haze的抗眩光霧面， 畫面看起來介於一般霧面至鏡面之間，也就是所謂的"半鏡面"，這台螢幕近看 時不會像初期一些LG的IPS有畫面模糊、像是隔著一層膜或難以對焦文字等環境， 畫面色彩看起來通透且滑順。 ------------------ 色彩 ------------------ UP2716D初廠模式設定為"Standard"且開啟平均度賠償，在標準模式下，色彩"極度" 豔麗與飽和，稀奇是紅色與綠色相當的艷麗，相對之下藍色顯得比力守舊，與一般 標準色域的藍色比擬，UP2716D的藍略微帶有點紫，發色介於彩虹中藍靛紫的藍與靛 之間翻譯在這個"色域全開"的模式下，瀏覽一般網頁或圖片會感覺到過艷，例如Pchome 購物網站頁面的紅色就顯得出格搶眼，對於不要求色準想強調色采艷麗的人來說， UP2716D絕對可以帶給您不亞於OLED的飽和色采體驗，對於要求色采準確的人，適當的 校色或調劑模式是需要的，有些WLED背光螢幕使用了改良過的磷光體可讓發色更為 飽合，使其色域顯示範圍完整包含並略大於sRGB，在獲得適當的鮮艷發色之時仍保持 相當水平的色準，是以不需大幅度的校色，但在這台廣色域的UP2716D，除了藍色還可以 以外，其他色彩都遠超出sRGB色域(乃至部份超越AdobeRGB)，不校色的話大部門的色采 看起來會"明明的"過艷。 ------------------ 比較 ------------------ 在一般室內情況光下，UP2716D可以或許十分稱職的出現黑色與白色，整體畫面臨比足夠， 黑色沉而不灰，白色明亮且通透，室內全關燈的情況下，因為IPS Glow與IPS靜態對照 不如VA高的關係，全畫面顯示純黑時可以看見四角有光輝，小弟這台在左邊偏下有很 輕微的漏光，但在現實利用時，無情況光的情況下也不會造成太大的問題，且UP2716D 背亮光度調劑範圍大，將背光調到較低亮度可使IPS Glow與漏光看起來不那麼顯眼， 也能夠嘗嘗拿一塊布輕輕擦拭螢幕外面，天成翻譯公司透過這個方式可以大幅改善漏光景遇。 ------------------ 發色平均度 ------------------ -開啟UC(平均度抵償功能，後面簡稱UC)的環境下，UP2716D有非常好的亮度與色彩平均 度，常見的IPS陰陽臉也完全沒有，螢幕中央區域到邊框的亮度一致性很高，沒有看到 任何一般情形下肉眼可查覺的亮暗不均區塊。 -UP2716D的UC功能只能在標準模式下被開啟，切換至其他模式時，UC功能會反白沒法使 用，且標準模式下，調劑比較數值也會使UC被強迫關閉，開啟UC後能調劑的只有亮度 和Gamma(PC/Mac)翻譯 -未開啟UC時，我這台UP2716D可以看到陰陽臉的情形，左邊偏綠右邊偏紅，且亮度分布 在中心區域偏亮，靠近邊框區域偏暗，旁觀影片時，這個發色不均倒還不至於嚴重影響 觀賞體驗，一般含有多種色采的靜態圖片也不容易發覺，根基上只有在畫面含有單一顏色 區塊且橫跨畫面閣下側時才會覺察，以一般用處來講應當不會造成太大問題，若您是相當 執著畫面發色一致性的人，可以斟酌EIZO或NEC一些含有"完全"UC功能的高階顯示器， UP2716D很可惜的是它的各類色域模式(包孕硬體校色)是沒法開啟UC的，是以進行色彩 嚴謹相幹工作時，欲同時達到發色一致與準確，只能在標準模式校色然後透過套用色采 描寫檔或3dlut等體例來告竣。 ------------------ 反應速度 ------------------ -在一般影片或遊戲時，我沒有視察到嚴重的殘影或鬼影，就如其它非電競的IPS顯示器 UP2716D就只是一台典型的60Hz IPS螢幕，要取得明顯動態解析度的提拔，建議考慮120hz 以上支援背光掃描的螢幕，由60Hz進級到120Hz所帶來動態解析度的差異會顯著大於液晶 回響反映速度由8ms降到2ms所帶來的差別，同樣是60Hz的螢幕，液晶的Overdrive品質差異造成 的鬼影水平及是不是有迥殊慢的液晶轉換灰階區段 (暗色之間的轉換在初期的VA面板螢幕上 顯著較慢，所以畫面整體偏暗時的動態內容會看起來鬼影淙淙，但在一般敞亮畫面內容 的情況下則看不到鬼影) 會是對照需要留意的處所。 -UP2716D OSD可設定液晶反應速度為Normal或Fast，選為Fast時可以達到6ms的平均GtG 回響反映速度，但在一些非凡的動態內容有泛起稍微鬼影的可能，所以小弟是將它設定在 Normal翻譯 ================== 客觀評測項目 ================== ------------------ 色采特性 ------------------ UP2716D有OSD可選以下幾種色采模式， Standard (可開UC) Multimedia Movie (可開動態比較) Game (可開動態比較) Paper Color Temp. Custom AdobeRGB sRGB DCI-P3 Rec709 CAL1/2 (硬體校色) 以下小弟用i1Display Pro校色器對Standard與4種色域模式進行簡單檢測， 所有模式測試時皆利用亮度50和對照75的設定。 --------------- Standard (UC開) --------------- 灰階 http://i.imgur.com/4WDH5pD.png

科普特語翻譯

▲Gboard採用機械學習手藝，讓打字變得更輕鬆翻譯（圖／Google供給）

瑞典文翻譯

瑞典文翻譯

瑞典文翻譯

簡中翻繁中

系統支援：Windows 2000/XP/Vista/7

http://dict.revised.moe.edu.tw/> 教育部重編國語辭典修訂本

簡中翻繁中

系統支援：Windows 2000/XP/Vista/7

http://dict.revised.moe.edu.tw/> 教育部重編國語辭典修訂本

簡中翻繁中

系統支援：Windows 2000/XP/Vista/7

http://dict.revised.moe.edu.tw/> 教育部重編國語辭典修訂本

簡中翻繁中

系統支援：Windows 2000/XP/Vista/7

http://dict.revised.moe.edu.tw/> 教育部重編國語辭典修訂本