translation company

3.   點取「掃數取代」鈕，會開啟「Microsoft Word」對話方塊顯示庖代了幾筆資料翻譯

image

問題泛起的緣由：

若是想要將接連的幾行資料釀成一個段落，就要將這些行資料框選起來，再履行1~3步調，開啟「Microsoft Word」對話方塊顯示代替了幾個項目，扣問利用者是不是要搜索其他部分，如下圖所示，這時候點「否」鈕。

在網頁上複製了一段文字，貼到Word中的時刻，卻發現文字主動換行了，好好的一段話被Enter鍵在中心斷的極度亂，以下圖所示，這是什麼緣由呢，怎麼勾銷Word貼上時的主動換行呢?

若何解決Word中貼上網頁的文字自動換行的現象

操作方式：

W0101

image

W0101F.DOCX

文章標籤
word 批量 主動換行 enter 段落 文字 docx 欄位 代替 複製 網頁 microsoft 項目 尋覓 符號 顯示

結果檔

泛起這類情況，大多不是Word自己的問題，多是原網頁文字的花式就是如許，一行一行的斷開的，所以複製到Word中也自然就是這個模樣了翻譯

1.   可是試試在Word中將文字以「經常使用 > 剪貼簿 > 貼上」下拉方塊，再點取「選擇性貼上 > 只保存文字」項目試試翻譯

2.   不外，呈現這種情形，大多是網頁本身的問題，天成翻譯公司們只能一一行一行的複製/貼上。

3.   我們也能夠批量刪除Word中的Enter符號，這樣，這段文字就會變回完全的一個段落了。

若何批量刪除Word中的Enter呢？其實，Word中的很多操作都是有互通的，就譬喻說，我們學會了批量刪除Word中空格，進修起批量刪除Enter符號，就應該不難。

解決方式：

類型檔

示範檔

4.   點取「肯定」鈕，闗閉「Microsoft Word」對話方塊，會看到文件變成一個段落。

無

image

1.   使用快速鍵 Ctrl+H ，打開Word的「尋覓及庖代」對話方塊。

2.   在「尋找目的」欄位輸入「^p」，「代替為」欄位則什麼都不填，如下圖所示。

image

W0101.DOCX

點取「尋覓方針」欄位後，也可以點取「更多」鈕，顯示「尋覓及代替」對話方塊下半部，再點取「指定方式」鈕的「段落標志」項目。



來自: http://ccenjor.pixnet.net/blog/post/223733253-w0101%E5%A6%82%E4%BD%95%E8%A7%A3%E6%B1%BAword%E4%B8%AD有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    palmercud5i 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄